Русификация модов [1.4.x-1.12.x][GUIDE]

Автор: Caman86
Дата: 16-02-2017, 19:48
Категория: Инструкции, гайды Minecraft

Ну-с, начнём!

Что нужно/Требования

Прямые руки (можно кривые, но не совсем);
Любой архиватор;
Знание английского (хотя-бы минимальное);
Железные нервы (ОБЯЗАТЕЛЬНО!!!);
Любой текстовый редактор.

Гайд

Спилер :D

Вот и всё, надеюсь вам понравилось, спасибо за посещение данной статьи!

Голосуй за новость:

(+13.8712,27-1.60)

Просмотров: 28 075
Комментариев: 15

Категория: Инструкции, гайды Minecraft

Похожие новости:

Рекомендуемое для Вас:

ТруЪ Олдфаги-с
Зарегистрирован: 12.08.2015

Репутация
(+289.8 279,6 -10.2)
Caman86 | | (16 февраля 2017 10:34) | Комментариев: 755 | Новостей: 57 |
+1
Вроде нормально, хотя не знаю. Разучился поди :D

-----------------------------------------------------------------------------
Мои сборки:
MystMag (1.12.2)
ReachForTheStars (1.12.2)
TechGears (1.16.5)
Просто хорошие люди
Зарегистрирован: 19.04.2015

Репутация
(+40.3 29,5 -10.8)
Funcrafter_Pro | | (16 февраля 2017 10:43) | Комментариев: 286 | Новостей: 26 |
+2
Гайд хороший, на 5. Может в скором времени больше модов переведут. Можно даже сделать на форуме страницу для переведённых модов.
1. ТруЪ Олдфаги-с
  Зарегистрирован: 12.08.2015
  
  Репутация
  (+289.8 279,6 -10.2)
  Caman86 | | (16 февраля 2017 10:47) | Комментариев: 755 | Новостей: 57 |
  
  +1
  Всё-таки не разучился
  
  -----------------------------------------------------------------------------
  Мои сборки:
  MystMag (1.12.2)
  ReachForTheStars (1.12.2)
  TechGears (1.16.5)
Журналисты
Зарегистрирован: 29.01.2015

Репутация
(+181.1 179 -2.1)
obscurus | | (16 февраля 2017 10:57) | Комментариев: 302 | Новостей: 52 |
+2
При создании файла ru_RU из en_US надо проверять кодировку - должна быть UTF-8 без BOM.

Если напишите в другой кодировке, то весь ваш переведенный текст превратится в ???????????????????

-----------------------------------------------------------------------------
Мысли вслух.
1. ТруЪ Олдфаги-с
  Зарегистрирован: 12.08.2015
  
  Репутация
  (+289.8 279,6 -10.2)
  Caman86 | | (16 февраля 2017 12:07) | Комментариев: 755 | Новостей: 57 |
  
  +2
  Я в UTF8 не шарю, но могу что-то сказать)
  
  -----------------------------------------------------------------------------
  Мои сборки:
  MystMag (1.12.2)
  ReachForTheStars (1.12.2)
  TechGears (1.16.5)
Просто хорошие люди
Зарегистрирован: 24.03.2016

Репутация
(+80.1 75,5 -4.6)
TrueMemer | | (16 февраля 2017 18:40) | Комментариев: 36 | Новостей: 2 |
+1
это актуально только если создатель мода не мудак и использует lang файлы и вообще локализирует мод

-----------------------------------------------------------------------------
1. ТруЪ Олдфаги-с
  Зарегистрирован: 12.08.2015
  
  Репутация
  (+289.8 279,6 -10.2)
  Caman86 | | (16 февраля 2017 18:50) | Комментариев: 755 | Новостей: 57 |
  
  +3
  Это уже не ко мне, это к создателю мода. Ах да, можно же самому локализацию поставить.
  
  -----------------------------------------------------------------------------
  Мои сборки:
  MystMag (1.12.2)
  ReachForTheStars (1.12.2)
  TechGears (1.16.5)
2. Модератор
  Зарегистрирован: 26.06.2016
  
  Репутация
  (+581.9 572,1 -9.8)
  Voknehzyr | | (16 февраля 2017 23:09) | Комментариев: 207 | Новостей: 21 |
  
  +1
  вроде сейчас уже везде нормальные люди используют lang файлы, хотя иногда бывает гумно, но его мало и им никто не пользуется.
  
  -----------------------------------------------------------------------------
  Разрабатываю различные штуки.
  Проекты для сайта
  Project Agora — новая тема и улучшения для сайта, RuMine++ (устарел), новый шаблон сайта (должен выйти до конца 2023, но это неточно...)
Модератор
Зарегистрирован: 26.06.2016

Репутация
(+581.9 572,1 -9.8)
Voknehzyr | | (16 февраля 2017 23:10) | Комментариев: 207 | Новостей: 21 |
0
Сам гайд хороший, но вот оформление не особо, стоило это видосиком запилить или подробнее и красочнее расписать все, а так - сойдет

5 мем.

-----------------------------------------------------------------------------
Разрабатываю различные штуки.
Проекты для сайта
Project Agora — новая тема и улучшения для сайта, RuMine++ (устарел), новый шаблон сайта (должен выйти до конца 2023, но это неточно...)
1. ТруЪ Олдфаги-с
  Зарегистрирован: 12.08.2015
  
  Репутация
  (+289.8 279,6 -10.2)
  Caman86 | | (17 февраля 2017 09:37) | Комментариев: 755 | Новостей: 57 |
  
  +3
  У меня микрофон вообще отстой, лучше его не слышать и не видеть (хотя у меня ноут).
  
  -----------------------------------------------------------------------------
  Мои сборки:
  MystMag (1.12.2)
  ReachForTheStars (1.12.2)
  TechGears (1.16.5)
ТруЪ Олдфаги-с
Зарегистрирован: 27.12.2012

Репутация
(+245.8 244 -1.8)
egg2003 | | (19 февраля 2017 13:19) | Комментариев: 249 | Новостей: 14 |
0
Спасибо за гайд.

-----------------------------------------------------------------------------
Гости
Зарегистрирован: --

Репутация
Алан | | (30 мая 2017 10:51) | Комментариев: 0 | Новостей: 0 |
0
Не будь у нас Железные нервы. Как бы мы это прочитали?
Посетители
Зарегистрирован: 11.06.2019

Репутация
(0.0 0 0.0)
MasonLodge | | (11 июня 2019 18:11) | Комментариев: 1 | Новостей: 0 |
0
Господа!!! Крч, если напоролись на то, что вы создали файл и русифицировали соответственно, а он не переводит, то попробуйте назвать файл не ru_RU, а ru_ru .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Возможно, это связано с каким-либо обновлением, т.к. у меня такая ситуация случилась при версии 1.12.2
Посетители
Зарегистрирован: 4.06.2021

Репутация
(0.0 0 0.0)
ziktetsu | | (4 июня 2021 20:09) | Комментариев: 1 | Новостей: 0 |
0
Такая проблема, занялся переводингом модов. И вроде пока идёт всё хорошо, НО! Есть такая тема, некоторые моды не видят русификатор. Кто знает, в чём проблема?
P.S. Использую Note++, он ошибки не видит, но мод не хочет считывать перевод.
Новички
Зарегистрирован: 19.08.2022

Репутация
(0.0 0 0.0)
xaxilin | | (19 августа 2022 22:24) | Комментариев: 2 | Новостей: 0 |
0
Что делать, если в английской версии нет строчки предмета из мода, а в игре он есть с английским названием?

Информация
	Для написания комментария зарегистрируйся на сайте, это займет всего пару минут, голосуй за новости, зарабатывай репутацию.

Последние сообщения с форума

Название темы	Автор	Статистика	Последнее сообщение
Проблема с модом Tough As Nails Тема в разделе: Ваши вопросы по Minecraft	Funny_MaN	Просмотров: 417 Ответов: 1	Автор: Evamerion Сегодня, 07:57
Крашиется мир 1.12.2 Тема в разделе: Ваши вопросы по Minecraft	Romanov_2	Просмотров: 501 Ответов: 3	Автор: Caman86 Сегодня, 03:43
Видео/Стримы канал Ritterydam Тема в разделе: Флудильня	ritterydam	Просмотров: 109265 Ответов: 527	Автор: ritterydam Вчера, 22:20
Мод Minecraft 1.12.2 Тема в разделе: Моддинг	Alolik	Просмотров: 120 Ответов: 0	Автор: Alolik Вчера, 20:08
[Help] Вопросы по моддингу. Тема в разделе: Моддинг	saxalin	Просмотров: 214720 Ответов: 382	Автор: Alolik Вчера, 19:48

Ru-minecraft.ru
»
Инструкции, гайды Minecraft
»
Русификация модов [1.4.x-1.12.x][GUIDE]

Русификация модов [1.4.x-1.12.x][GUIDE]

Ars Magica 2 - Руссификатор Арс Маджика [1.7.10] [1.6.4]

[Guide] Как сделать свою сборку

[ГАЙД] Свои звуки в minecraft!

[Разное] Как русифицировать свой мод из MCreator

[Гайд] Как сделать свой русификатор?

Последние сообщения с форума