Английская версия
(Чтобы не было вопросов):
"The Stanley Parable is a first person exploration game. You will play as Stanley, and you will not play as Stanley. You will follow a story, you will not follow a story. You will have a choice, you will have no choice. The game will end, the game will never end"
Перевод
(Лично мой):
The Stanley Parable - это игра от первого лица, в которой вам надо будет исследовать. Вы будете играть за Стэнли и не будете играть за Стэнли. Вы будете следовать сюжету и не будете следовать сюжету. У вас будет выбор и не будет выбора. Игра закончится и никогда не закончится.
Мозговыносяще?
Два года назад вышел необычный фанатский мод к "Half Life 2", озаглавленный "The Stanley Parable". Здесь не было сражений и перестрелок. Мы просто исследовали огромное офисное здание, где, словно, в стране нам на каждом шагу встречались парадоксы, а каждое действие сопровождалось комментариями рассказчика. Они же помогали разобраться, что происходит и как поступить дальше. Впрочем, прислушиваться к голосу за кадром было совершенно не обязательно. Никто не запрещал действовать наперекор его советам.
Теперть та же команда сделала ремейк с улучшеной графикой и дополнительным контентом.
.