Оригинал
I had recently spawned a new world in single-player Minecraft. Everything was normal at first as I began chopping down trees and crafting a workbench. I noticed something move amongst the dense fog (I have a very slow computer so I have to play with a tiny render distance). I thought it was a cow, so I pursued it, hoping to grab some hides for armor.It wasn't a cow though. Looking back at me was another character with the default skin, but his eyes were empty. I saw no name pop up, and I double-checked to make sure I wasn't in multiplayer mode. He didn't stay long, he looked at me and quickly ran into the fog. I purused out of curiousity, but he was gone. I continued on with the game, not sure what to think. As I expanded to world I saw things that seemed out of place for the random map generator to make; 2x2 tunnels in the rocks, small perfect pyramids made of sand in the ocean, and groves of trees with all their leaves cut off. I would constantly think I saw the other "player" in the deep fog, but I never got a better look at him. I tried increasing my render distance to far whenever I thought I saw him, but to no avail.I saved the map and went on the forums to see if anyone else had found the pseudo-player. There were none. I created my own topic telling of the man and asking if anyone had a similar experience. The post was deleted within five minutes. I tried again, and the topic was deleted even faster. I received a PM from username 'Herobrine' containing one word: 'Stop.' When I went to look at Herobrine's profile, the page 404'd.I received an email from another forum user. He claimed the mods can read the forum user messages, so we were safer using email. The emailer claimed that he had seen the mystery player too, and had a small 'directory' of other users who had seen him as well. Their worlds were littered with obviously man-made features as well, and described their mystery player to have no pupils.About a month passed until I heard from my informant again. Some of the people who had encountered the mystery man had looked into the name Herobrine and found that name to be frequently used by a swedish gamer. After some further information gathering, it was revealed to be the brother of Notch, the game's developer. I personally emailed Notch, and asked him if he had a brother. It took him a while, but he emailed me back a very short message.
I did, but he is no longer with us.
Notch
I haven't seen the mystery man since our first encounter, and I haven't noticed any changes to the world other than my own. I was able to press 'print screen' when I first saw him. Here's the only evidence of his existance.
Перевод
Я создал свой новый мир в minecrafte.Все было нормально сначала когда я срубил дерево и скрафтил верстак.Потом я увидел что то в тумане (у меня лагающий компьютер,так что мне приходилось играть с туманом).Я подумал что это корова и в надежде получить шкуру для брони,я побежал за ней.Но когда я пришёл,то понял:это совсем не корова.На меня смотрел другой персонаж с дефолтным скином,но его глаза были пусты.Ника я так и не увидел (я всё перепроверил,чтобы убедиться,что я не в мультиплеере).Игрок не стоял на месте:он посмотрел на меня,и удалился в туман.Я пошёл за ним,но он исчез.Я продолжил играть,не понимая,что думать.Исследуя мир я находил странные постройки,которые не смогли быть сделаны генератором карт:тунели 2*2 блока в скалах,ровные пирамиды из песка в океане,и деревья с срезаной листвой.Я сохранил мир и пошёл на форум узнать, есть ли люди,которые тоже его видели.Таких не было.Я создал свою тему,чтобы описать всё произошёдшее.Я хотел узнать, было ли у кого то такое...Но мою тему удалили через несколько минут.Я попробовал ещё раз,но в этот раз,её удалили сразу же.Потом я получил сообщёние от человека с ником Herobrine,в котором было всего одно слово:СТОЙ.Когда я зашёл посмотреть его профиль,то сайт выдал страницы с 404.Потом я получил сообщёние от одного игрока,в нем было написано:Модераторы могут читать личные сообщения,безопаснее общатся по емаилу.Я тоже видел таинственного игрока,и я знаю нескольких человек,которые тоже его видели.Их миры тоже были разбросаны фишками,которые мог сделать только человек.Через месяц я получил сообщение от того же пользователя,где было написано:Те люди искали в интернете ник Herobrine,и они нашли информацию,что ник использовал шведский геймер.Позже они узнали что это был Брат Нотча(создателя minecraft).Я написал письмо Нотчу, и написал,есть ли у него брат.Через несколько минут я получил короткий ответ
"Был,но его больше нет с нами"
Notch
Я больше не видел этого таинственного персонажа,и я не видел изменений в мире,только свои.Всё что осталось,это скриншот,который я сделал,когда впервые увидел его.Я был в состояние print screen,когда впервые увидел его.Это единственное доказательство его существования.
Конец(The End)
P.S:Историю придумал не я,так что не надо вопросов
Сообщение отредактировал 10 ноября 2012 - 13:24
