Делаю, перевожу, портирую моды и аддоны

Вы используете устаревший браузер

Ваш браузер устарел, и поэтому некоторые важные функции этого сайта могут не работать. Пожалуйста, обновитесь до более современного браузера. :(

Делаю, перевожу, портирую моды и аддоны

Здравствуйте делаю моды и аддоны, ещё могу сделать вам кастомные крафты/изменить старые. Также могу перевести любой мод на Русский и Английский и т.д Discord: macko7466

не в сети

Letw1k3_17

Новички

(0,0 0,0 0,0)

Сообщений: 3

#1 | 14 августа 2023 - 20:43

не в сети

Danhoby

Посетители

(+90,1 90,1 0,0)

Звание: Пользователь, просто пользователь

Трофеев: 5

Сообщений: 138

Симпатий: 105

За платно?))

Основатель гавна
teamgc.tilda.ws
Github

#2 | 15 августа 2023 - 04:38

не в сети

Letw1k3_17

Новички

(0,0 0,0 0,0)

Сообщений: 3

Danhoby,
Да

#3 | 15 августа 2023 - 18:01

не в сети

Danhoby

Посетители

(+90,1 90,1 0,0)

Звание: Пользователь, просто пользователь

Трофеев: 5

Сообщений: 138

Симпатий: 105

Letw1k3_17,
грустно, перевел бы мне моды кто за бесплатно, самому в одиночку слишком много переводить

OneCatPlaton нравится это сообщение.

Основатель гавна
teamgc.tilda.ws
Github

#4 | 15 августа 2023 - 18:06

не в сети

Letw1k3_17

Новички

(0,0 0,0 0,0)

Сообщений: 3

Danhoby,
За 500 рублей могу скинуть

#5 | 15 августа 2023 - 18:08

не в сети

Danhoby

Посетители

(+90,1 90,1 0,0)

Звание: Пользователь, просто пользователь

Трофеев: 5

Сообщений: 138

Симпатий: 105

Letw1k3_17,
жестка, но нет, это на энтузиазмичах нужно делать, я просто сборку перевожу(квесты и прочее) и профита мне нет никого еще и платить за доперевод модов, потому что в итоге ничего не получу с этого, а запарюсь пизд*ц

OneCatPlaton, cat1967 нравится это сообщение.

Сообщение отредактировал Danhoby 15 августа 2023 - 18:20

Основатель гавна
teamgc.tilda.ws
Github

#6 | 15 августа 2023 - 18:20

не в сети

ArchiJK

Новички

(0,0 0,0 0,0)

Звание: Где-то рядом с нами

Трофеев: 2

Сообщений: 10

Letw1k3_17,
сенк за помощь с модом, чаровалка имба.

#7 | 15 августа 2023 - 21:12

не в сети

OneCatPlaton

Олдфаги

(+290 166 -124)

Звание: Архуар

Трофеев: 10

Сообщений: 607

Симпатий: 145

Danhoby,

самому в одиночку слишком много переводить

Это правда, когда моды доходят до 3-х значных значений, типа 100, 150, 200 штук.
Сам пытался переводить моды(для своей сборки, и собираюсь переводить. Ведь я другую работу уже выложил в бездну), но это требует понимания "Контекста" для перевода определённой вещи. Ты не можешь к примеру для моба дать название "Красный Рудный Крипер" хотя название его "Redstone Ore Creeper".

Тебе надо вручную переводить, без переводчиков. Нет, без условно переводчик нужен, Но нужно обращаться к нему за помощью с некоторыми сложными словами. И "выдумывать" перевод самому - иначе привет "Потраченый перевод", даже хуже...

Сообщение отредактировал OneCatPlaton 21 августа 2023 - 07:31

Kirov Reported!

#8 | 21 августа 2023 - 07:31

не в сети

Danhoby

Посетители

(+90,1 90,1 0,0)

Звание: Пользователь, просто пользователь

Трофеев: 5

Сообщений: 138

Симпатий: 105

Цитата: OneCatPlaton

Тебе надо вручную переводить, без переводчиков

я использую. переводчик, тот который от deepl, он лучше понимает контекст и в нем можно выбрав слово посмотреть другой возможный перевод, даже так нередко приходится додумывать самому, но помгает сильно

Основатель гавна
teamgc.tilda.ws
Github

#9 | 21 августа 2023 - 15:37

не в сети

OneCatPlaton

Олдфаги

(+290 166 -124)

Звание: Архуар

Трофеев: 10

Сообщений: 607

Симпатий: 145

Danhoby,
Знаешь, надо по возможности переводить без переводчиков.
Нет, если ты не смотришь в игру(ну то-есть можно заниматься переводом находясь в игре и смотря что ты переводишь, а затем перезайти и посмотреть на результат) и/или если ты прям совсем "Чайник" в Английском. То да...

Kirov Reported!

#10 | 28 августа 2023 - 17:39

не в сети

DutyFrity

XXXL ПХЛ

(+843 840 -3)

Звание: V.I.P на хуторе

Трофеев: 11

Сообщений: 1378

Симпатий: 2937

А лучше не переводить и играть на инглише

cat1967 нравится это сообщение.

Сообщение отредактировал Демоназ-Каладор Сегодня, 10:16

#11 | 29 августа 2023 - 18:06

не в сети

OneCatPlaton

Олдфаги

(+290 166 -124)

Звание: Архуар

Трофеев: 10

Сообщений: 607

Симпатий: 145

DutyFrity,
Я не "English-Master" чтобы понимать каждое слово, в каждом моде.
Одно дело когда это что-то простое, другое дело когда ты пытаешься понять что значит "Life Steal" в моде Где добавляются ещё подобные штуки в стиле "Armor Piercing"(Вроде-бы правильно написал) и подобных...

Kirov Reported!

#12 | 30 августа 2023 - 05:11